I never saw Mork & Mindy, and I wasn’t around to see his drug addled early days, but I did grow up wishing Robin Williams