Holy crap, Shonen Knife! If you don’t know the legacy of these Kurt Cobain faves, they’ve been churning out classic indie-pop for over 35 years.