On their debut album, Deepfake, Brooklyn’s rock band Russian Baths conjures a ritualistic battle between soft and heavy, a glam stride of noises through calculated