Black Marble aka Chris Stewart pays tribute to Robert Palmer on I Must Be Living Twice, an EP of synth pop covers that include Lives