With every description of herself, PACKS’ vocalist Madeline Link seems to be decomposing from the inside out. “Clingfilm” is a haunting track born from the haunted.