Yard Act’s latest offering “Payday” is the dance track for society’s collective downward spiral. A commentary on capitalism and classism, the band showcases the track